CE FORUM FERME: INSCRIVEZ VOUS SUR http://newforez.cistes.net


L'écriture est désormais verrouillée, seule la lecture reste permise.

 Bienvenue Invité ( Connexion | Inscription )

Aide | Recherche | Membres

 
Cacheur Italien, Message de Protection
« Sujets Anciens | Sujets Récents » Suivre ce sujet | Envoyer ce sujet | Imprimer ce sujet
muhuju
  Ecrit le: mercredi 14 février 2007, 14:49


Membre de l'Ordre de la Pie


Groupe: Membres
Messages: 482
Membre N°: 3585
Inscrit le: 18-octobre 06



Bonjour,

Voila le message traduit pour "protéger" les ciste italiennes.


Buongiorno,

Se trovate questa scatola per caso, per favore non toccate al suo contenueto, non distruggetela e non spostatela. Fa parte di un gioco di piste chiato "stulla pista dei cisti". Potete d'altronde participare anche voi gratuitamente. Informatevi sul sito internet : http://www.ciste.net

Grazie della vostra gentilezza.

--------------------
Cister en Famille

Carnaval Cistique mis à jour le 4 Juin 2007.


Mon Saint Patron se nomme Matthias
 
      Top
www
  Ecrit le: jeudi 15 février 2007, 15:00


Cisteur causant beaucoup


Groupe: Membres
Messages: 38
Membre N°: 1807
Inscrit le: 06-octobre 05



Scusate se mi permetto, ma siccome vivo nella piccola parte italiana della Svizzera, il messaggio corretto è così:

Ciao!

se hai trovato questa scatola per caso, per favore non toccare il suo contenuto, non buttarla via e non spostarla. Fa parte di una caccia al tesoro chiamata "stulla pista delle ciste". Puoi giocare anche tu! Trovi tutte le informazioni al sito internet www.cistes.net

Grazie e a presto!

Ciao e buona caccia a tutti
www
 
     Top
muhuju
Ecrit le: jeudi 15 février 2007, 15:30


Membre de l'Ordre de la Pie


Groupe: Membres
Messages: 482
Membre N°: 3585
Inscrit le: 18-octobre 06



Grazie.

--------------------
Cister en Famille

Carnaval Cistique mis à jour le 4 Juin 2007.


Mon Saint Patron se nomme Matthias
 
      Top
gwalch
Ecrit le: jeudi 15 février 2007, 17:01


Révolutionnaire piscicole


Groupe: Hiboux Membres du C.R.A.B.
Messages: 1621
Membre N°: 3355
Inscrit le: 31-août 06



Heu Muhuju...
si tu trouves mes cistes hostiles, n'hésites pas à rajouter ce petit message sur la boite!... j'ai pas trop bien fait mon boulot sad.gif sad.gif sad.gif

Merci
Gwalch tease.gif

--------------------
Nocturne en Hibou, Raleur comme un Crab, Bavard comme une Pie...
Moustique dangereux en capillotraction d'intenable...
user posted image user posted image user posted image
Cisteur Raleur, à Angers et en Bretagne : CRAB
SPREV sauvegarde du patrimoine religieux en vie en Bretagne (articles + photos)
 
      Top
muhuju
Ecrit le: jeudi 15 février 2007, 18:13


Membre de l'Ordre de la Pie


Groupe: Membres
Messages: 482
Membre N°: 3585
Inscrit le: 18-octobre 06



CITATION (gwalch @ jeudi 15 février 2007, 17:01)
si tu trouves mes cistes hostiles, n'hésites pas à rajouter ce petit message sur la boite!...

Je ne sais pas si j'aurai le temps du faire ce genre de SAV car j'ai un super programme et plein de mamots à surveiller.

Mais je prendrais des petits textes à mettre au cas où.

--------------------
Cister en Famille

Carnaval Cistique mis à jour le 4 Juin 2007.


Mon Saint Patron se nomme Matthias
 
      Top
0 Utilisateur(s) sur ce sujet (0 Invités et 0 Utilisateurs Anonymes)
0 Membres:
4 réponses depuis le mercredi 14 février 2007, 14:49 Suivre ce sujet | Envoyer ce sujet | Imprimer ce sujet

<< Retour vers Italie

 




[ Temps d'Exécution du Script: 0.0212 ]   [ 12 requêtes utilisées ]   [ GZIP Activé ]